It's claimed that in North America windows kill twice as many birds as cats do - see
http://www.sibleyguides.com/mortality.htm These numbers seem astonishing to me, but then again they're dealing with many migratory species.
Windows aren't the migratory birds only problems. Buildings, towers and other structure lit up at night also account for quite a few. In Canada there's an organisation called FLAP (Fatal Light Awareness Programme) that runs programmes to try and reduce collisions with both lit up structures and windows -
http://www.flap.org/